FANDOM


日本放送協会の機関(NHK)は気象業務法により津波警報の周知義務を負っている(気象業務法15条6項)。

概要編集

EWS MAP 00.png

「EWS_日本地図」※再現物

津波警報が発表されれば、ほぼ自動的に緊急警報放送が始まる。

デジタル放送に移行後も、緊急警報放送用の信号音を音声ストリームに流しているため、視聴者はピロピロ音を聞くことになる。

警報放送が始まると、津波警報の対象をしめす日本地図ノルマルが全画面表示となり、信号音の送出が終わる(20秒弱)まで画面を占領する。

地図画面について編集

信号音が出ている間は、津波警報が出ている地域をしめすラインが点滅する。この点滅は1s→0.5s→1s→……の繰り返しで点滅する。

また、表示中に震源に関する情報が発表された場合はそれを示す×印が地図中に表示される。表示されると点滅のタイミングもリセットされる。

なお、配色については「見分けやすい津波警報の配色・色調の策定 http://jfly.iam.u-tokyo.ac.jp/color/tsunami/ 」を参照のこと。

外国語放送編集

警報放送が始まると、信号音の後に第二音声(副音声)にて、外国語で津波警報発表を呼び掛ける放送が始まる。

アナウンス内容は下記の通り、

【日本語】津波警報(大津波警報)が出ました。津波警報(大津波警報)が出ました。NHKでは津波警報(大津波警報)についての緊急ニュースを、英語を中心に中国語、韓国朝鮮語、ポルトガル語でお伝えします。<…以下、4か国語による放送…>
【英語】This is an Emergency Tsunami Warning. This is an Emergency Tsunami Warning. NHK is broadcasting this information in English, as well as in Chinese, Korean, and Portuguese.
【中国語(簡体字)】气象厅发布了海啸警报(大海啸警报),气象厅发布了海啸警报(大海啸警报)。关于海啸警报(大海啸警报)的紧急新闻,NHK将以英语为主,同时也用中文进行报道。

津波予報区の扱い編集

NHKでは気象庁の津波予報区(英語)と別の形で対象地域を呼び掛けるので注意が必要である。

津波予報区と英語での呼び掛け文
予報区 英語
北海道太平洋沿岸東部 The eastern part of pacific coast of Hokkaido
北海道太平洋沿岸中部 The central part of pacific coast of Hokkaido
北海道太平洋沿岸西部 The western part of pacific coast of Hokkaido
北海道日本海沿岸北部 The northern part of sea of Japan coast of Hokkaido
北海道日本海沿岸南部 The southern part of sea of Japan coast of Hokkaido
オホーツク海沿岸 The Okhotsk sea coast of Hokkaido
青森県日本海沿岸 The sea of Japan coast of Aomori Pref
青森県太平洋沿岸 The pacific coast of Aomori Pref
陸奥湾 The coast areas facing Mutsu Bay in Aomori Pref.
岩手県 The coast of Iwate Pref
宮城県 The coast of Miyagi Pref
秋田県 The coast of Akita Pref
山形県 The coast of Yamagata Pref
福島県 The coast of Fukushima Pref
茨城県 The coast of Ibaraki Pref
千葉県九十九里・外房 The east coast of Chiba Pref
千葉県内房 The west coast of Chiba Pref
東京湾内湾 The coast areas facing Tokyo Bay
伊豆諸島 The coast of the Izu Islands
小笠原諸島 The coast of the Ogasawara islands.
相模湾・三浦半島 The coast of Kanagawa Pref from the entrance to Tokyo Bay to the west.
新潟県上中下越
佐渡 The coast of Sadogashima island
富山県 The coast of Toyama Pref
石川県能登
石川県加賀
福井県 The coast of Fukui Pref
静岡県 The coast of Shizuoka Pref
愛知県外海 The pacific coast of Aichi Pref
伊勢・三河湾 The coast areas face in Ise Bay and Mikawa Bay in Mie and Aichi Prefectures.
三重県南部 The coast of Mie Pref, south of Ise Bay
京都府 The coast of Kyoto Pref
大阪府 The coast of Osaka Pref
兵庫県北部
兵庫県瀬戸内海沿岸
淡路島南部 The coast of southern Awaji Island.
和歌山県 The coast of Wakayama Pref
鳥取県 The coast of Tottori Pref
島根県出雲・石見
隠岐 The coast of Oki islands
岡山県 The coast of Okayama Pref
広島県 The coast of Hiroshima Pref
徳島県 The coast of Tokushima Pref
香川県 The coast of Kagawa Pref
愛媛県宇和海沿岸 The coast of western Ehime Pref
愛媛県瀬戸内海沿岸
高知県 The coast of Kouchi Pref
山口県日本海沿岸
山口県瀬戸内海沿岸
福岡県瀬戸内海沿岸
福岡県日本海沿岸
有明・八代海 The coast areas face in the Ariake sea and the Yatsushiro sea in Fukuoka, Saga, Nagasaki and Kumamoto Prefectures.
佐賀県北部
長崎県西方 The outer sea and island coasts of Nagasaki Pref
壱岐・対馬
熊本県天草灘沿岸 The outer sea coast of the Amakusa islands in Kumamoto Pref
大分県瀬戸内海沿岸 The coast of Northern Ooita Pref face in Seto inland sea.
大分県豊後水道沿岸 The coast of southern Ooita Pref face in Shikoku
宮崎県 The coast of Miyazaki Pref
鹿児島県東部 The outer ocean coast of eastern Kagoshima Pref.
種子島・屋久島地方 The coast of the Tanegashima and Yakushima Islands.
奄美群島・トカラ列島 The coast of the Amami and Tokara islands.
鹿児島県西部 The coast of Kagoshima Pref west of southern tip of Kyushu.
沖縄本島地方 The coast of the Main island of Okinawa Pref.
大東島地方 The coast of the Daitojima islands.
宮古島八重山地方 The coast of the Miyakojima and Yaeyama islands.

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。

FANDOMでも見てみる

おまかせWiki